The five cozy guest rooms sit on five acres of grassy fields and forest on a colorful, tree-lined country road that provides a quiet setting